Großbritannien schließt Schulen als coronavirus Todesfälle steigen

3D print von einem spike-protein von SARS-CoV-2, das virus, das bewirkt, dass COVID-19–vor einem 3D-Druck eine SARS-CoV-2-virus-Partikel. Die spike-protein (Vordergrund) ermöglicht das virus zu betreten und zu infizieren menschliche Zellen. Auf der virus-Modell, die virus-Oberfläche (blau) ist bedeckt mit spike-Proteine (rot), die es ermöglichen, das virus zu betreten und zu infizieren menschliche Zellen. Credit: NIH

Großbritannien kündigte am Mittwoch, es wäre die Schließung der Schulen in den kommenden Tagen zur Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus, wie die Zahl der Todesopfer überstieg 100 und Londoner verspannt für härtere Maßnahmen gegen den Ausbruch.

Premierminister Boris Johnson hatte Weg gehalten nach dem Vorbild anderer europäischer Länder in sich schließt Schulen wegen der Auswirkungen auf die Belegschaft.

Aber als der Ausbruch ausbreitet und die Zahl der Todesopfer erreichte 104 von 71 an einem Tag, er sagte, die Schulen würden auf unbestimmte Zeit geschlossen später in dieser Woche.

“Nachdem die Schulen schließen Ihre Tore von Freitag Nachmittag, bleiben Sie geschlossen”, sagte er zu seiner täglichen Pressekonferenz, ohne ein Datum für Ihre re-opening.

Ausnahmen werden gemacht für Schlüsselpersonen, einschließlich des medizinischen Personals, der Polizei und der Lieferung die Treiber—und für die am meisten gefährdeten Kinder.

Johnson Anfang dieser Woche beraten Menschen zu Hause aus arbeiten und vermeiden Sie unnötige soziale Kontakte und Reisen, Warnung die Infektionsrate war ab zu spike.

Am Mittwoch sagte er, hatte eine Wirkung, aber wiederholte Beratung für Menschen mit Symptomen zum selbst-isolieren Sie zwischen einer und zwei Wochen, je nach Umständen.

“Jeder muss dem Rat Folgen, sich zu schützen und Ihre Familien, sondern vor allem auch zum Schutz der öffentlichkeit”, sagte er.

Johnson fügte hinzu, dass “wir nicht zögern, weiter und schneller Maßnahmen.”

Spekuliert wird, dass London könnte bald mehr drakonische Maßnahmen, wie die Hauptstadt erfasst die Anzahl der Fälle.

“Wir wissen, dass London ist vor den rest von uns, so dass wir sehen können strengere Maßnahmen als auch solche, die wir angekündigt haben, bisher ergriffen,” Schottische Erste Minister Nicola Sturgeon sagte in Edinburgh früher.

Die Regierung wird am Donnerstag Rechtsvorschriften einführen, die gibt es Notfall Befugnisse im Zusammenhang mit dem Ausbruch, einschließlich der zu engen Räumen und Schränken Versammlungen.

Parlamentarische hotspot

Gesetzgeber waren früher gesagt, zu bleiben Weg von Johnson ‘ s wöchentliche Fragestunde im Parlament inmitten von Warnungen, dass Westminster ist eine besonders infektiöse Bereich.

Die rund 25 Parlamentarier, darunter ein minister, werden schon gedacht haben, isoliert sich selbst.

“Es gibt eine Menge von COVID-19 in Westminster,” tweeted Epidemiologe Professor Neil Ferguson, einer Regierung, die Berater, wie er angekündigt hatte, dass er auch Symptome entwickelt.

MPs wird sich am Donnerstag jedoch zur Diskussion neuer Notfall Gesetzgebung den Umgang mit der Corona-Virus-Ausbruch, die Minister, die Hoffnung durchzusetzen, die innerhalb von Tagen.

Die Regierung sagt, seine Befugnisse werden nur verwendet, wenn “absolut notwendig” und die Rechnung hat die Unterstützung von Oppositionsparteien.

Aber einige Abgeordnete äußerten Besorgnis über die schwungvolle Art und Dauer der Vorschläge und die Auswirkungen auf die bürgerlichen Freiheiten.

Mieten support

Johnson-Regierung unter Druck, mehr zu tun zur Bekämpfung der Ausbruch des COVID-19 angesichts des schwierigen sperren verfügen auferlegt, die in anderen europäischen Ländern.

Aber er Bestand darauf, alle Aktion wurde getragen von der Wissenschaft, und fügte hinzu: “Wir tun die richtigen Maßnahmen zur richtigen Zeit.”

Bisher hat Großbritannien rund 2.600 Fälle, aber chief scientific adviser Patrick Vallance in dieser Woche davor gewarnt, dass mehr als 55.000 Briten hätten das virus in eine “vernünftige” Schätzung.

Die neue soziale Distanz Rat löste Warnungen, dass viele Unternehmen, vor allem in der Hotellerie, könnte pleite gehen.

Der FTSE 100 sackte wieder Mittwoch, fallenlassen, so viel als 5,0 Prozent im morgen Handel, während das Pfund auf dem niedrigsten Stand seit 1985 gegenüber dem dollar, berühren $1.1828.

Finanzminister Rishi Sunak am Dienstag angekündigt, ein Paket von Unterstützung für Unternehmen, einschließlich der Regierung unterstützt Darlehen von mindestens £330 Milliarden Euro ($395 Mrd 360 Mrd Euro).

Am Mittwoch, Johnson versprach auch Rechtsvorschriften zum Schutz der Personen nicht in der Lage, Ihre Miete zu zahlen, weil der job-Verluste durch die Krise zu vermeiden, Räumungen.

In anderen Entwicklungen:

– die Regierung sagte, es sei zu arbeiten, um die Zahl der Menschen, die im Krankenhaus getestet für COVID-19 bis 25.000 pro Tag und sorgen dafür frontline health workers Holen Sie sich das Schutz-kit, die Sie benötigen.

– Johnson sagte, es sei eine “massive Anstrengung” zu bauen genug Ventilatoren, die zur Behandlung der am schlimmsten betroffenen Patienten, nach der Sorge über einen Mangel.

– Supermärkte, deren Leistungen getroffen haben, die von Panik-Kauf, sagten, Sie würden zur Sicherung der Versorgung für die älteren und am meisten gefährdeten, einschließlich der dedizierten öffnungszeiten nur für ältere Kunden.